Europa es troba en plena Segona Guerra Mundial. L’activista anarcosindicalista Frederica Montseny, que ha estat ministra de la República durant el govern de Largo Caballero, es troba tancada a la presó francesa de Llemotges, pendent del seu judici d’extradició cap a Espanya. Frederica Montseny està embarassada de cinc mesos i té davant seu un futur molt incert. Què li passarà? Què passarà amb la seva família? La deportaran cap a Espanya i caurà en mans dels franquistes? A la presó, Frederica Montseny té temps per reflexionar sobre les vicissituds dels temps extrems que li han tocat viure. Necessita passar comptes amb ella mateixa i dialoga amb una sèrie de personatges sobre els seus dubtes, les seves conviccions i els seus neguits. La majoria d’aquests personatges són dones. Algunes les ha conegudes personalment i han estat companyes de lluita, com ara la Margarita Nelken. Però d’altres, com ara la Mercedes Sanz-Bachiller, cap de l’ajut social falangista, són les seves adversàries polítiques. Què es dirien en una hipotètica trobada? És possible el diàleg amb l’altre?

Roger ha eixit en companyia d?uns amics a visitar la penya Trencada, guiats per son pare, Andreu Ramos. Després d?un descans, un grup de companys es dirigeixen a la cascada Verda que dona origen a un llac. Roger descobreix un forat entre els arbustos en la muntanya i s?hi enfila. Quan aconsegueix penetrar-hi, els amics el segueixen. A dins, Roger hi descobreix un cadàver momificat. Espantats, fugen i es perden, i la policia hi ha d?anar a buscar-los. L?endemà al matí el pare de Roger se?n va a la cova i, a més de la mòmia, troba al seu costat un saquet amb monedes d?or i joies femenines. En comprovar la identitat del cadàver, les sospites s?esfumen. La mòmia és Josep Canós Ballester, desaparegut misteriosament feia molts anys, i sobre el qual la mare d?Andreu Ramos no ha volgut revelar mai els secrets que l?envoltaven. Ara, una investigació duta a terme pel caporal Víctor Renau revelarà tots els secrets d?aquella desaparició.

La obra de Vinyoli es un claro exponente de la alianza entre la poesía entendida como «canto» (en la línea de su maestro Carles Riba) y como aproximación a la realidad más próxima y cotidiana, aquello que nos acompaña o sucede a diario. Un acercamiento que ya se plasmó en su libro Realidades pero que cobra forma definitiva en Todo es ahora y nada (1970). El malestar existencial, la rememoración de geografías pasadas y los grandes temas como el amor, la muerte y la vida se entretejen en versos irónicos, prosaicos y rotos por unos encabalgamientos que sitúan al lector ante la verdad de la existencia. Esta traducción no aspira sino a añadir un eslabón más al estudio de la obra de un hombre que sólo quiso ser «un hombre más entre muchos».

La cuina del restaurant Cuina Miracle, a Sant Just Desvern, està basada en receptes tradicionals. En aquest llibre, però, Miracle Serra i Joan Targarona, mare i fill, han volgut explorar les connexions entre els seus plats i diferents tipus de fruites per potenciar així les sensacions que produeixen i multiplicar-ne fins a l’infinit els gustos, les aromes, els colors, les textures... Il·lustren les receptes unes brillants fotografies de Xavier Pladellorens i les vívides pintures de Miracle Serra, les inquietuds artístiques de la qual l’han impulsat a dedicar la seva vida a maridar la cuina amb l’art.